trois-huit

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de trois et de huit.

Nom commun

Invariable
trois-huit
\tʁwa.ɥit\

trois-huit \tʁwa.ɥit\ masculin pluriel

  1. (Travail) Division de la journée de travail en continu que pratiquent trois équipes effectuant chacune huit heures.
    • Faire les trois-huit.
    • L’idée que ses machines ne fonctionnaient pas la nuit et de tout le profit ainsi gaspillé, lui crevait le cœur ; mais impossible de convertir les Bionnassiens aux trois huit ; le travail de nuit, dans ce temps-là, leur paraissait contre nature. Il fit venir six Auvergnats et les installa par roulement devant les deux presses qui fonctionnèrent vingt-quatre heures sur vingt-quatre.  (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 83)
    • Je venais juste de m'endormir, après mes trois-huit, maintenant c'est foutu, charogne.  (Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 4 - Ni Dieu ni maître, 1986, éditions France Loisirs, Paris, page 18)
  2. (Par analogie) Division des activités de la journée en trois séquences de huit heures.
    • « Annie » se pliait à un trois-huit d’usine, qui se déclinait ainsi : huit heures pour le Parti, huit heures pour l’agrégation, huit heures pour, en vrac, les besoins du corps et du cœur, de l’âme.  (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 179)

Variantes orthographiques

  • 3 × 8

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.