urinari
Catalan
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | urinari \Prononciation ?\ |
urinaris \Prononciation ?\ |
| Féminin | urinària \Prononciation ?\ |
urinàrias \Prononciation ?\ |
urinari \Prononciation ?\
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| urinari \Prononciation ?\ |
urinaris \Prononciation ?\ |
urinari \Prononciation ?\
- urinoir
- La regidora de Ciutat Vella, Gala Pin, ha assegurat que col·locar els urinaris a la paret del museu va ser un error de l’empresa instal·ladora. — (Cristian Segura, « Els urinaris de la discòrdia », El Páis.com, 4 aout 2015)
La conseillère municipale de la Vieille Ville, Gala Pin, a déclaré que placer les urinoirs sur le mur du musée est une erreur de la société d’installation.
- La regidora de Ciutat Vella, Gala Pin, ha assegurat que col·locar els urinaris a la paret del museu va ser un error de l’empresa instal·ladora. — (Cristian Segura, « Els urinaris de la discòrdia », El Páis.com, 4 aout 2015)
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « urinari [Prononciation ?] »
Italien
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | urinario \u.ri.ˈna.rjo\ |
urinari \u.ri.ˈna.ri\ |
| Féminin | urinaria \u.ri.ˈna.rja\ |
urinarie \u.ri.ˈna.rje\ |
urinari \u.ri.ˈna.ri\
- Masculin pluriel de urinario.
Latin
Forme de verbe
urinari \Prononciation ?\
- Infinitif de urinor.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Occitan
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | urinari \y.ɾi.'na.ɾi\ |
urinaris \y.ɾi.'na.ɾis\ |
| Féminin | urinària \y.ɾi.'na.ɾjo̯\ |
urinàrias \y.ɾi.'na.ɾjo̯s\ |
urinari \y.ɾi'na.ɾi\ (graphie normalisée)
- Urinaire
Aparelh urinari.
- Appareil urinaire.
Fistula urinària.
- Fistule urinaire.
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.