várri
Same du Nord
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | várri | várit |
| Accusatif Génitif |
vári vári / váre |
váriid |
| Illatif | várrái | váriide |
| Locatif | váris | váriin |
| Comitatif | váriin | váriiguin |
| Essif | várrin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | várrán | várráme | várrámet |
| 2e personne | várrát | várráde | várrádet |
| 3e personne | várris | várriska | várriset |
várri /ˈvarːi/
- Montagne, mont.
Nieidavuovddi anihahtti areálas lea 40 % vuovdi, ja earasaji lea báljes várri.
— (regeringen.se)- La superficie utilisable à Andersdal est pour 40% de la forêt, le reste étant de la montagne pelée.
Bluppe lea unnagaš mii ealibiiguin máhttá ságastallat. Son lea oaidnemeahttun olbmuide - váttis áicat - earret munnuide! Bluppe orru juoste guhkkin davvin alla váriid gaskkas.
— (bluppe ja návdi)- Bluppe est une petite créature qui peut parler avec les animaux. Il est invisible aux gens - difficile à détecter - excepté pour nous deux. Bluppe vit quelque part, loin dans le Nord, au milieu des hautes montagnes.
Dérivés
- Araratvárri — mont Ararat
- dollavárri — volcan
- várrái — montagneux
- várrebeštor — bergeronnette des ruisseaux
- várrečohkka — sommet d’une montagne
- várregilga — flanc de montagne
- várrelastavizar — pouillot de Bonelli
- várremarigiella — mari des montagnes
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | várri | várit |
| Accusatif Génitif |
vári vári / váre |
váriid |
| Illatif | várrái | váriide |
| Locatif | váris | váriin |
| Comitatif | váriin | váriiguin |
| Essif | várrin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | várrán | várráme | várrámet |
| 2e personne | várrát | várráde | várrádet |
| 3e personne | várris | várriska | várriset |
várri /ˈvarːi/
- Moyens pour faire quelque chose, ressources.
Advokáhta muitalii ahte mávssášii 5000,- ruvnnu váidalit, muhto dasa ii lean Juhánis várri.
— (skuvla.info)- L’avocat lui indiqua qu’il devrait payer 5000 couronnes pour faire appel mais Johan n’en avait pas les moyens.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.