véritablement

Voir aussi : veritablement

Français

Étymologie

De véritable et du suffixe -ment.

Adverbe

Invariable
véritablement
\ve.ʁi.ta.blə.mɑ̃\

véritablement \ve.ʁi.ta.blə.mɑ̃\ invariable

  1. Conformément à la vérité.
    • Parlez-moi véritablement.
  2. Réellement, de fait.
    • Ils [les rois] sont, comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous,  (François de Malherbe, Paraphr. du ps. 145)
    • Le Vicaire savoyard, le seul véritablement bon ouvrage qu’ait fait. J. J. Rousseau,  (Voltaire, Philos. Instructions)
    • Ce fut Babar, petit-fils de Tamerlan, qui forma véritablement l’empire mogol,  (Voltaire, Pol. et lég. Fragm. Inde, 32)
    • Mais de fut le comte de Chardonnet, […], qui fut véritablement le père de ce nouveau produit industriel.  (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Elle parlait pour ne pas faire l'impolie, sans que la chose l'intéressât véritablement.  (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • — Dites-leur que nous regrettons très véritablement ce retard, souffla Koromindé du fond de la pièce.
      On devinait à ce « très véritablement » que le français n’était pas sa langue maternelle.
       (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, pages 19-20)
  3. À la vérité.
    • Si nous promettons ces avantages, ce n'est point à quelques réflexions qui s'offrent à l’esprit véritablement, mais qui ne font aucune impression sur le cœur et qui n'ont aucune influence sur la vie,  (Jacques Saurin, Serm. IV, 3)

Traductions

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.