valk

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais valk-voir valk.

Nom commun

valk \Prononciation ?\

  1. Faucon.

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

valk \Prononciation ?\

  1. Blanc d’œuf.

Néerlandais

Étymologie

Du vieux néerlandais *falko, issu du proto-germanique *falkô.
Du vieux norrois fálki. (Voir aussi falk en norvégien et suédois).

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom valk valken
Diminutif valkje valkjes

valk masculin

  1. Faucon.
  2. Un type de bateau.

Dérivés

  • boomvalk
  • bosvalk
  • slechtvalk
  • torenvalk
  • valkerij
  • valkenier
  • valkeniershandschoen

Proverbes et phrases toutes faites

  • beter met de uil gezeten dan met de valk gevlogen
  • elk meent zijn uil een valk te zijn
  • ieder meent dat zijn uil een valk is

Vocabulaire apparenté par le sens

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • valk sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.