vaquita
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vaquita | vaquitas |
| \Prononciation ?\ | |
vaquita \Prononciation ?\ masculin
- (Mammalogie) Marsouin du golfe de Californie.
Si vous ne le connaissez pas, apprenez son nom, le vaquita, et localisez la mer de Cortes, ces eaux mexicaines dans le nord du golfe de Californie où il nage encore. Retenez tout cela, car d’ici à quelques années ce mammifère marin, le plus petit encore existant, aura sans doute disparu.
— (Nathaniel Herzberg, La survie du vaquita est entre nos mains, Le Monde. Mis en ligne le 8 mai 2022)
Traductions
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
vaquita \Prononciation ?\
- (Zoologie) Marsouin du golfe de Californie.
The scientific committee of the IWC said in a statement it had grave concerns over the survival of the vaquita and had issued the alert to highlight the actions needed to save it.
— (Karen McVeigh, « Extinction alert issued over critically endangered vaquita », The Guardian, 7 août 2023 → lire en ligne)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Italien
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vaquita \Prononciation ?\ |
vaquite \Prononciation ?\ |
vaquita \Prononciation ?\ féminin
- (Zoologie) Marsouin du golfe de Californie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.