vieilles latines

Français

Étymologie
Traduction littérale du latin ueteres latinae.

Locution nominale

Pluriel
vieilles latines
\vjɛj la.tin\

vieilles latines \vjɛj la.tin\ féminin au pluriel uniquement

  1. Traductions latines de la Bible ayant eu cours avant la Vulgate (fin ive siècle), dont il ne subsiste aujourd'hui que des fragments.
    • Les « vieilles latines » constituent la « Bible des Pères latins » : elles sont connues par des manuscrits, plus ou moins fragmentaires, et par les citations des écrivains ecclésiastiques. — (Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 546.)

Apparentés étymologiques

→ voir vieux et latin

Vocabulaire apparenté par le sens

→ voir Bible

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.