vlhký

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave вългъкъ, vŭlgŭkŭ qui donne aussi le polonais wilgi, l’adjectif vieux-slave est dérivé de влага, vlaga (« humidité ») qui donne vláha.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	vlhký		vlhká	vlhké
	vocatif	vlhký		vlhká	vlhké
	accusatif	vlhkého	vlhký	vlhkou	vlhké
	génitif	vlhkého		vlhké	vlhkého
	locatif	vlhkém		vlhké	vlhkém
	datif	vlhkému		vlhké	vlhkému
	instrumental	vlhkým		vlhkou	vlhkým
pluriel	nominatif	vlhcí	vlhké		vlhká
	vocatif	vlhcí	vlhké		vlhká
	accusatif	vlhké			vlhká
	génitif	vlhkých
	locatif	vlhkých
	datif	vlhkým
	instrumental	vlhkými

vlhký \vl̩xkiː\ (comparatif : vlhčí, superlatif : nejvlhčí)

Humide.
- Ta utěrka už je vlhká, vezmi si radši jinou.
  Cette serviette est déjà mouillée, mieux vaut en prendre une autre.
- Vlhký byt.
  Un logement humide.

Synonymes

mokrý (« mouillé »)

Antonymes

suchý (« sec »)

Dérivés

vlhčit (« humidifier »)
vlhkost (« humidité »)

Prononciation

Tchéquie : écouter « vlhký [vl̩xkiː] »

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.