vstávat
Tchèque
Étymologie
- De stávat se (« arriver, survenir ») avec le préfixe v-, fréquentatif/itératif de vstát (« se lever »).
Verbe
vstávat \vsta:vat\ imperfectif
- Se réveiller (régulièrement).
Chodím do školy, takže ve všední dny vstávám v 7.00.
- Quand je vais à l'école, je me réveille à sept heures, en semaine.
- Se lever, se relever, se mettre debout.
vstávat z postele
- sortir du lit.
Synonymes
- (Se mettre debout) zvednout se
Antonymes
Conjugaison
Conjugaison
| Personne | Présent | Passé | Futur | Conditionnel | Impératif |
|---|---|---|---|---|---|
| já | vstávám | vstával jsem masculin vstávala jsem féminin | budu vstávat | vstával bych masculin vstávala bych féminin | — |
| ty | vstáváš | vstával jsi (Soutenu) masculin vstávals (Familier) masculin vstávala jsi féminin | budeš vstávat | vstával bys masculin vstávala bys féminin | vstávej |
| on ona ono |
vstává | vstával masculin vstávala féminin vstávalo neutre | bude vstávat | vstával by masculin vstávala by féminin masculin vstávalo by neutre | — |
| my | vstáváme | vstávali jsme masculin vstávaly jsme féminin | budeme vstávat | vstávali bychom masculin vstávaly bychom féminin | vstávejme |
| vy | vstáváte | vstávali jste masculin vstávaly jste féminin | budete vstávat | vstávali byste masculin vstávaly byste féminin | vstávejte |
| oni ony ony |
vstávají | vstávali masculin vstávaly féminin vstávala neutre | budou vstávat | vstávali by masculin vstávaly by féminin vstávala by neutre | — |
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.