zvednout

Tchèque

Étymologie

Voyez zvedat, apparenté à vést.

Verbe

zvednout \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : zvedat) (voir la conjugaison)

Relever, hisser, hausser, redresser.
- zvednout hozenou rukavici.
  relever le défi (le gant jeté à terre).
- zvednout obočí.
  hausser les sourcils.
- Zvedl nad hlavu trofej.
  il haussa le trophée au-dessus de sa tête.

zvednout se pronominal

Se relever, se lever.
- nálada se trochu zvedla.
  l'ambiance s'est améliorée (s'est relevée).

Variantes

zdvihnout

Synonymes

(Se lever) vstávat

Dérivés

zvednutí

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.