vzájemný

Tchèque

Apparenté à zájem (« intérêt »), vzít (« prendre »), du vieux slave qui donne le polonais wzajemny (pl), le russe взаимный, vzaímnyj.

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	vzájemný		vzájemná	vzájemné
	vocatif	vzájemný		vzájemná	vzájemné
	accusatif	vzájemného	vzájemný	vzájemnou	vzájemné
	génitif	vzájemného		vzájemné	vzájemného
	locatif	vzájemném		vzájemné	vzájemném
	datif	vzájemnému		vzájemné	vzájemnému
	instrumental	vzájemným		vzájemnou	vzájemným
pluriel	nominatif	vzájemní	vzájemné		vzájemná
	vocatif	vzájemní	vzájemné		vzájemná
	accusatif	vzájemné			vzájemná
	génitif	vzájemných
	locatif	vzájemných
	datif	vzájemným
	instrumental	vzájemnými

vzájemný \vzaːjɛmniː\ (comparatif : vzájemnější, superlatif : nejvzájemnější)

Mutuel, réciproque.
- Dobré soužití je většinou založeno na vzájemné ohleduplnosti.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.