wélélé

Créole guadeloupéen

Étymologie
Étymologie floue. Peut-être du bambara welele, participe passé de wele
 Référence nécessaire
, ou bien un composé de wé (« cri ») et de lélé (« joie »), deux mots tirés du bambara ou du fon[1]. Une autre hypothèse serait que le mot provient d’une onomatopée substantivée[2].

Nom commun

wélélé \Prononciation ?\

  1. Tapage, bruit, vacarme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Scandale.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes}
Tapage
  • bankoulélé
  • dézòd

Références
  1. Ambre, Le créole et son héritage africain #2, La Guadeloupéenne, 6 mai 2020.
  2. Claude Danican, "Tap Zip, dé ti mo kréyòl" 6 : l'onomatopée "Wélélé" avec Claude DANICAN sur youtube.com, Guadeloupe 1re, 11 mai 2020.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.