wissenschaftlich
Allemand
Étymologie
- Dérivé de Wissenschaft (« science »), avec le suffixe -lich.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | wissenschaftlich | |
| Comparatif | wissenschaftlicher | |
| Superlatif | am wissenschaftlichsten | |
| Déclinaisons | ||
wissenschaftlich \ˈvɪsn̩ʃaftlɪç\
- Scientifique.
Im nächsten Semester wechselte der ältere Bruder an die Universität Göttingen. Während er dort seine ersten Freunde fand, zum erstenmal Alkohol trank und eine Frau berührte, schrieb der Jüngere seine erste wissenschaftliche Arbeit.
— (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)- Le semestre suivant, le frère aîné changea d’université et alla à Göttingen. Tandis que, pour la première fois, il se faisait des amis, buvait de l’alcool et touchait une femme, le cadet, lui, rédigeait sa première étude scientifique.
Antonymes
- antiwissenschaftlich (« antiscientifique »)
- obskurantisch (« obscurantiste »)
- unwissenschaftlich (« non scientifique »)
Dérivés
- wissenschaftliche Literatur (« littérature scientifique »)
- wissenschaftliche Notation (« notation scientifique »)
- wissenschaftliche Publikation (« publication scientifique ») – (activité ou chose publiée)
- wissenschaftliche Veröffentlichung (« publication scientifique ») – (chose publiée)
- wissenschaftliche Zeitschrift ou wissenschaftliche Fachzeitschrift (« revue scientifique »)
- wissenschaftlicher Artikel ou wissenschaftlicher Fachartikel (« article scientifique »)
- wissenschaftliches Publizieren ou wissenschaftliches Veröffentlichen (« publication scientifique ») – (activité)
- wissenschaftliches Rechnen (« calcul scientifique »)
Hyperonymes
- rational (« rationnel »)
- systematisch (« systématique »)
Prononciation
- Berlin : écouter « wissenschaftlich [ˈvɪsn̩ʃaftlɪç] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin wissenschaftlich → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.