wróżyć

Polonais

Étymologie

(XVII^e siècle) Dérivé de razić, avec le préfixe w-[1], apparenté au russe ворожить, vorožíť (« dire la bonne aventure »), au tchèque vrazit, vrážet (« percuter »). Le vieux polonais avait wróża (« coup du sort, sort »).

Verbe

wróżyć \vruʒɨʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison)

Augurer, prophétiser, dire la bonne aventure.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

zwiastować

Dérivés

wróż, wróżka (« devin, devineresse »)
wróżba, wróżenie (« divination »)

Prononciation

Varsovie (Pologne) : écouter « wróżyć [Prononciation ?] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : wróżyć. (liste des auteurs et autrices)

« wróg », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[SEJP-wróg-1] « wróg », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927