yagan
: Yagan
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| yagan \ja.gan\ |
yagan \ja.ɡan\ masculin au singulier uniquement
- (Linguistique) Langue amérindienne parlée au Chili, par les Yagans.
Cette femme a partiellement transmis le yagan, langue parlée menacée d’extinction au profit de l’espagnol, à ses petites-filles et à une nièce.
— (AFP, «Mamie Cristina», la dernière locutrice de la langue yagan, www.lefigaro.fr, 18 mai 2017)
Variantes orthographiques
- yaghan
- yahgan
Notes
- Le code de cette langue (yagan) dans le Wiktionnaire est yag.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | yagan \ja.gan\ |
yagans \ja.gan\ |
| Féminin | yagane \ja.gan\ |
yaganes \ja.gan\ |
yagan \ja.ɡan\ masculin
- (Ethnologie) Relatif au peuple des Yagans.
Le navire sur lequel se trouvait l’écrivain avait failli heurter une épave qui flottait au gré des courants et, agrippé à elle, un Indien yagan était passé tout près, frôlant presque le pont, le bras tendu comme s’il voulait indiquer la route des catastrophes.
— (Luis Sepúlveda, Le Monde du bout du monde, 1989 ; traduit de l’espagnol du Chili par François Maspero, 1993, pages 69-70)
- (Ethnologie) Relatif à la langue yagane.
Traductions
Voir aussi
- Yagan sur l’encyclopédie Wikipédia
- 18 entrées en yagan dans le Wiktionnaire
- L’annexe Langues du Chili
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.