zarathoustrien
Français
| Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- (Date à préciser) De Zarathoustra, avec le suffixe -ien.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | zarathoustrien \za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\ |
zarathoustriens \za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\ |
| Féminin | zarathoustrienne \za.ʁa.tus.tʁi.jɛn\ |
zarathoustriennes \za.ʁa.tus.tʁi.jɛn\ |
zarathoustrien \za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\
- Qui se réfère à Zarathoustra, dieu antique.
- Qui se réfère à Zarathoustra en tant que personnage nietzschéen, dans son style ou sa pensée.
Dérivés
- pré-zarathoustrien
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| zarathoustrien | zarathoustriens |
| \za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\ | |
zarathoustrien \za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\ masculin
- Adorateur de Zarathoustra, dieu antique.
L’araméisme leur avait montré, comment on pouvait tenir ouverts les cadres de la religion et adapter les idées religieuses d’un certain milieu à celles d’un autre. Si Darius et ses successeurs se présentent, dans les bas-reliefs de leurs tombeaux, debout devant l’autel du feu, cela ne signifie pas nécessairement que ces rois aient été des zarathoustriens : le culte du feu était pré-zarathoustrien, il semble plutôt qu’il se soit effacé en quelque mesure par la réforme de Zarathoustra, pour regagner plus tard le terrain perdu.
— (Arthur Christensen, L’Empire des Sassanides : le peuple, l’état, la cour, Bianco Lunos Bogtrykkeri, 1907)
Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.