zasáhnout

Tchèque

Étymologie

De sáhnout avec le préfixe za-.

Verbe

zasáhnout \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : zasahovat) (voir la conjugaison)

Toucher, atteindre.
- zasáhnout cíl.
  toucher au but, atteindre l'objectif.
- zasáhnout na citlivém místě.
  toucher un point sensible, blesser au vif.
Frapper, foudroyer.
- zasáhnout do hlavy.
  frapper à la tête.
- smrtelně zasažený.
  mortellement frappé, atteint.
Intervenir.
- zasáhnout vojensky.
  intervenir militairement.
- zasáhnout do debaty.
  intervenir dans le débat.

Antonymes

minout

Dérivés

zásah
zasáhnutí, zasažení

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « zasáhnout [Prononciation ?] »

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.