zištný

Tchèque

Étymologie

Doublet étymologique de zjištěný (« assuré, vérifié »), de zjistit ; pour le sens de « cupide, qui cherche à s'approprier » voir jistý (« sur, certain, propre »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	zištný		zištná	zištné
	vocatif	zištný		zištná	zištné
	accusatif	zištného	zištný	zištnou	zištné
	génitif	zištného		zištné	zištného
	locatif	zištném		zištné	zištném
	datif	zištnému		zištné	zištnému
	instrumental	zištným		zištnou	zištným
pluriel	nominatif	zištní	zištné		zištná
	vocatif	zištní	zištné		zištná
	accusatif	zištné			zištná
	génitif	zištných
	locatif	zištných
	datif	zištným
	instrumental	zištnými

zištný \ˈzɪʃtniː\ (comparatif : zištnější, superlatif : nejzištnější)

Cupide, avare, envieux.
- Tartuffe – bezcharakterní, zištný, vychytralý pokrytec, křivák a podvodník.
  Tartuffe est un égoïste, un fourbe et un escroc sans scrupule, cupide et rusé.
Profitable.
- Kromě dobrého pocitu to firmám a podnikům může přinést i zištnější výhodu.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Intéressé par l'argent.
- zištné zájmy.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Intéressé, curieux.
- zištná podlézavost.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Antonymes

nezištný

Dérivés

zištnost

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.