zweimal

Allemand

Étymologie

Composé de zwei (« deux ») et de Mal (« fois »).

Adverbe

zweimal \ˈt͡svaɪ̯maːl\

Deux fois, deux.
- Ich war schon zweimal im Schloss Neuschwanstein.
  Je suis déjà allé deux fois au château de Neuschwanstein.
- Hier ist Ihr Essen! Zweimal Wiener Schnitzel, bitte!
  Voici votre repas ! Deux escaloppes viennoises, s'il vous plaît !

Antonymes

einmal (une fois)
dreimal (trois fois)

Dérivés

zweimalig (à deux reprises)

Prononciation

\ˈt͡svaɪ.maːl\
(Région à préciser) : écouter « zweimal [ˈt͡svaɪ̯maːl] »
Allemagne : écouter « zweimal [Prononciation ?] »

Références

Sources

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin zweimal → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : zweimal. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 785.
Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 357.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.