zyva

Voir aussi : zy-va

Français

Étymologie

(Interjection) (Verlan) Verlan de vas-y, en inversant les deux syllabes \va\ et \zi\.
(Nom commun) Emploi métonymique de la locution zy-va, l'expression pour désigner ceux qui l'emploient. [1] [2]

Interjection

zyva \zi.va\

  1. (Verlan) Exclamation signifiant « Fais-le toi-même », ou encore « Ne viens pas m’ennuyer avec tes histoires ».
    • Zyva, bouffon, tu vas te faire pécho par les keufs.

Variantes

Synonymes

Nom commun

SingulierPluriel
zyva zyvas
\zi.va\

zyva \zi.va\ masculin et féminin identiques

  1. (Par extension) Individu employant cette interjection en toute occasion.
    • C’est plein de zyvas dans cette cité populaire.
    • Mon père a traité ma mère, comme disent les zyvas, mais ça ne me fait pas vraiment rire.  (Lionel Labosse, L’année de l’orientation, Editions Publibook, 2003, page 122, ISBN 2748317165)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

Prononciation

Références

  1. Abdelkarim Tengour, Tout l'argot des banlieues : le dictionnaire de la zone en 2600 définitions, Opportun, 2013, ISBN 9782360752669
  2. « zyva », dictionnairedelazone.fr
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.