faam

Frysk

Haadwurd

faam g (meartal fammen, ferlytsingswurd famke of fanke) ¹⁹⁸⁰ ²⁰¹⁵

net troude jonge frou.
froulike boade, by in húshâlden.
in feint syn oansteande frou.

Oersettings

1:

Sealterfrysk: Wucht (stq)
Dútsk: mädchen (de)
Frânsk: vierge (fr)
Ingelsk: girl (en)

2:

Frânsk: domestique (fr), servante (fr)

3:

Frânsk: fiancée (fr), accordée (fr)

Haadwurd

faam g (meartal famen, ferlytsingswurd faamke) ¹⁹⁸⁰ ²⁰¹⁵

de rop dy't ien hat.

Oersettings

Finsk: maine (fi)
Frânsk: réputation (fr)

Nederlânsk

Haadwurd

faam f of m (meartal famen, ferlytsingswurd faampje û)

faam - de rop dy't ien hat.
rom - eare dy't immen troch oaren tametten wurdt.

Oersettings

1:

Finsk: maine (fi)
Frânsk: réputation (fr)

2:

Finsk: maine (fi)
Frânsk: renommée (fr)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.