s'il vous plaît

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  s'il vous plaît    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˌsilvuˈple / (3 lettergrepen)
Woordafbreking
  • s'il vous plaît
Woordherkomst en -opbouw

Bijwoord

s'il vous plaît

  1. (formeel) (verouderd) toevoeging als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel
    • Wilt u s'il vous plaît per omgaande antwoorden? 
    ▸ Ik kan op school al amper boven het lawaai uitkomen, mag ik in m'n eigen huis dan tenminste een zin afmaken? S'il vous plaît?[1]
Schrijfwijzen
Synoniemen
Vertalingen
   1. zie: alstublieft   

Gangbaarheid

  • Het woord s'il vous plaît staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

  1. ↑ Weblink bron
    Theo de Jong
    Aljechin in: Hollands Maandblad., 552 jrg. 35 nr. 12 (december 1993), Stichting Hollands Maandblad / Uitgeverij Veen, Amsterdam, p. 34

Frans

Frase

s'il vous plaît (orthographe traditionnelle, spelling vóór 1990)

  1. alstublieft
Schrijfwijzen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.