-rose

Ortsnamengrundwort

Nebenformen:

-röse

Worttrennung:

-ro·se

Aussprache:

IPA: [ʁoːzə]

Hörbeispiele:  -rose ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ortsnamengrundwort

Herkunft:

Die slawische Endung -rad oder -raz (etwa: Stamm, Sippe, Geschlecht, vergl. russisch род) wurde im Niederdeutschen zu -rase und das wiederum zu -rose oder -röse.^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] -grad (slawisch von -gorod/-grad „Stadt“), -rode, -rade, -reuth (germanisch von „Rodung“)

Beispiele:

[1] Lieberose (im niedersorbischen Gebiet), die niedersorbische Form lautet Luboraz, was wiederum aus einem rekonstruierten slawischen Ortsnamen Ľuboraď entstanden ist.

[1] Mühlrose, Ortsteil von Trebendorf (im niedersorbischen Gebiet), entstanden aus einem rekonstruierten slawischen Ortsnamen Miloraď.

[1] Müllrose (niedersorbisch: Miłoraz) ist eine Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg (Deutschland).

[1] Gastrose (im niedersorbischen Gebiet), die niedersorbische Form lautet Gósceraz, was aus einem rekonstruierten slawischen Ortsnamen Gostiraď entstand.^[1]

Wortbildungen:

Lieberose, Mühlrose, Müllrose, Gastrose