Fischladen

Fischladen (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Fischladen die Fischläden
Genitiv des Fischladens der Fischläden
Dativ dem Fischladen den Fischläden
Akkusativ den Fischladen die Fischläden

Worttrennung:

Fisch·la·den, Plural: Fisch·lä·den

Aussprache:

IPA: [ˈfɪʃˌlaːdn̩]
Hörbeispiele:  Fischladen (Info)

Bedeutungen:

[1] Geschäft zum Verkauf von Fischen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Fisch und Laden

Synonyme:

[1] Fischgeschäft, Fischhandlung

Oberbegriffe:

[1] Laden

Beispiele:

[1] „Da stand der Frau im Fischladen mit einem Mal der Mund etwas offen, und sie schaute mich an wie ein Wesen vom Mond.“[1]
[1] „Da gibt es ein Lebensmittelgeschäft, ein kleines Café, einen Fischladen.“[2]
[1] „Er wäre gern am Fischladen vorbeigelaufen und hätte sich Trockenfisch als Snack gekauft, wie früher, aber der Laden war vorübergehend geschlossen, weil ein neuer, größerer entstehen sollte.“[3]

Übersetzungen

 [1] Geschäft zum Verkauf von Fischen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fischladen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fischladen“
[*] Duden online „Fischladen“

Quellen:

  1. ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 170.
  2. ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 126.
  3. ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1, Zitat Seite 50. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.