Gewohnheitstrinker

Gewohnheitstrinker (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Gewohnheitstrinker die Gewohnheitstrinker
Genitiv des Gewohnheitstrinkers der Gewohnheitstrinker
Dativ dem Gewohnheitstrinker den Gewohnheitstrinkern
Akkusativ den Gewohnheitstrinker die Gewohnheitstrinker

Worttrennung:

Ge·wohn·heits·trin·ker, Plural: Ge·wohn·heits·trin·ker

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvoːnhaɪ̯t͡sˌtʁɪŋkɐ]
Hörbeispiele:  Gewohnheitstrinker (Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der gewohnheitsmäßig zu viel alkoholische Getränke zu sich nimmt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Gewohnheit, Fugenelement -s und Trinker

Synonyme:

[1] Alkoholiker, Alkoholabhängiger, Alkoholkranker, abwertend: Säufer

Gegenwörter:

[1] Abstinenzler, Antialkoholiker

Weibliche Wortformen:

[1] Gewohnheitstrinkerin

Beispiele:

[1] „Die Gewohnheitstrinker sind die Pioniere des modernen Beleuchtungswesens gewesen; ihre funkelnden Gesichtserker seien uns heilig, und wenn die Geschichte mit der neuen Erfindung gutgeht, dann soll ihnen auch in Gestalt eines großen, gurkenähnlichen, roten Schnapsglühlichtes ein weithin leuchtendes Denkmal gestiftet werden“[1]
[1] „Sie schliefen schon von Alkoholmengen ein, die ein Gewohnheitstrinker kaum gespürt hätte, und sie schliefen dann so fest wie kleine Kinder.“[2]

Übersetzungen

 [1] jemand, der gewohnheitsmäßig zu viel alkoholische Getränke zu sich nimmt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewohnheitstrinker“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewohnheitstrinker“
[*] The Free Dictionary „Gewohnheitstrinker“
[1] Duden online „Gewohnheitstrinker“

Quellen:

  1. ↑ Hermann Löns: Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 319-416, Zitat Seite 374.
  2. ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8, Zitat Seite 184. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.