Hinreise

Hinreise (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Hinreise	die Hinreisen
Genitiv	der Hinreise	der Hinreisen
Dativ	der Hinreise	den Hinreisen
Akkusativ	die Hinreise	die Hinreisen

Worttrennung:

Hin·rei·se, Plural: Hin·rei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈhɪnˌʁaɪ̯zə]

Hörbeispiele: Hinreise^(Info)

Bedeutungen:

[1] Reise, die zum Bestimmungs- oder Zielort führt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem hin- und Reise

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abreise, Aufbruch, Hinfahrt, Hinflug

Gegenwörter:

[1] Rückreise, veraltend: Herreise

Oberbegriffe:

[1] Reise

Beispiele:

[1] „Neben nicht beeinflussbaren Parametern wie beispielsweise dem Ölpreis können die Wahl des Wochentags für Hin- und Rückreise sowie des Abflughafens den Preis verändern.“^[1]

[1] „Auf der Hinreise geschah nichts Bemerkenswertes.“^[2]

Übersetzungen

[1] Reise, die zum Bestimmungs- oder Zielort führt

Englisch:
Französisch: trajet pour aller quelque part ^→ fr
Russisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hinreise“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Hinreise“

[1] Goethe-Wörterbuch „Hinreise“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinreise“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hinreise“

[1] The Free Dictionary „Hinreise“

[1] Duden online „Hinreise“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinreise“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hinreise“

Quellen:

↑ Neue Studie - Tipps, wie Sie günstig Flüge buchen. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 12. März 2015) .
↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 194. Englisches Original 1843.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Einreise, hinreisen

Anagramme: Hiersein

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Neue Studie - Tipps, wie Sie günstig Flüge buchen. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 12. März 2015) .

[2] James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 194. Englisches Original 1843.

[1]

[2]