Injurie

Injurie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Injurie	die Injurien
Genitiv	der Injurie	der Injurien
Dativ	der Injurie	den Injurien
Akkusativ	die Injurie	die Injurien

Worttrennung:

In·ju·rie, Plural: In·ju·ri·en

Aussprache:

IPA: [ɪnˈjuːʁiə]

Hörbeispiele: Injurie^(Info)

Reime: -uːʁiə

Bedeutungen:

[1] gehoben: Beleidigung, üble Nachrede

Herkunft:

im 16. Jahrhundert vom gleichbedeutenden lateinischen injūria ^→ la „Ungerechtigkeit, Gewalttätigkeit“ entlehnt^[1]

Synonyme:

[1] Kränkung, Schmähung

Beispiele:

[1] Über diesen Umstand, in dem allein die Injurie liegt, erwarte ich den Nachweis. (Wikisource-Quellentext „Das steinerne Herz, E. T. A. Hoffmann“)

Wortbildungen:

Realinjurie, Verbalinjurie

Übersetzungen

[1] gehoben: Beleidigung, üble Nachrede

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: förolämpning ^→ sv, kränkning ^→ sv, oförrätt ^→ sv, injurie ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Injurie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Injurie“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Injurie“, Seite 441.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Injurie“, Seite 441.

[1]