Laufleistung

Laufleistung (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Laufleistung die Laufleistungen
Genitiv der Laufleistung der Laufleistungen
Dativ der Laufleistung den Laufleistungen
Akkusativ die Laufleistung die Laufleistungen

Worttrennung:

Lauf·leis·tung, Plural: Lauf·leis·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯fˌlaɪ̯stʊŋ]
Hörbeispiele:  Laufleistung (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Leistung eines Fahrzeugs/einer Maschine im Betrieb (Betriebsdauer/Laufzeit, zurückgelegte Strecke)
[2] Sport: Leistung eines Läufers beim Laufen (zurückgelegte Strecke, Pace, Zeit und so weiter); die mit dem Laufen erbrachte Leistung eines Sportlers

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Leistung

Synonyme:

[1] Betriebsdauer, Fahrleistung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lebenserwartung, Laufzeit, Leistungsfähigkeit

Oberbegriffe:

[1, 2] Leistung

Beispiele:

[1] „Des Weiteren werden die jährlichen Energiekosten bei einer Laufleistung von 15.000 Kilometern sowie die aktuell zu zahlende Kfz-Steuer angegeben.“[1]
[1] „Für den Akku des Torres EVX ist eine üppige Garantie von zehn Jahren oder einer Laufleistung bis zu einer Million Kilometer vorgesehen.“[2]
[2] „Meine Laufleistung war heute eher bescheiden, aber das ist zweitrangig.“[3]
[2] „Der 28-Jährige überzeugte mit seiner Laufleistung gepaart mit jeder Menge Spielwitz.“[4]
[2] „Seine überragende Laufleistung gepaart mit Technik und Aggressivität machen den Mittelfeldspieler zu einem begehrten Talent.“[5]
[2] „Er hing in den letzten Spielen mehr oder weniger in der Luft und trat trotz guter Laufleistung vor dem Tor wenig in Aktion.“[6]
[2] „Nach der Winterpause stieg die Laufleistung der Spieler wieder.“[7]
[2] „Er ist eben ein Teamplayer mit einer der höchsten Laufleistung [sic!] im Team.“[8]

Übersetzungen

 [1] Leistung eines Fahrzeugs/einer Maschine im Betrieb
 [2] Leistung eines Läufers/Sportlers beim Laufen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Laufleistung“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Laufleistung“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laufleistung“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Laufleistung“
[1] Duden online „Laufleistung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laufleistung“

Quellen:

  1. ↑ Ab Mai für viele Pflicht: Diese Auto-Kennzeichnungen müssen Sie kennen. CHIP, 2024-04-21. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  2. ↑ KG Mobility Torres EVX im ersten Test: 1 Million Kilometer Garantie. EFAHRER.com, 2024-03-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  3. ↑ Rutscht gut rein, Löwen!. Dieblaue24, 2024-02-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  4. ↑ Bär glaubt an stärkeren Kobylanski in 2023: "Der Junge hat richtig Qualität!". Dieblaue24, 2024-02-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  5. ↑ Wörl, Deichmann & Ouro-Tagba: Wann liefert Gorenzel?. Dieblaue24, 2024-02-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  6. ↑ FC Augsburg schlägt den VfL Wolfsburg mit 2:0 - VfL Wolfsburg. VfL Wolfsburg, 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  7. ↑ Lacroix nennt Gründe für den VfL-Absturz - VfL Wolfsburg. VfL Wolfsburg, 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
  8. ↑ Frohes neues Jahr! Welche Wünsche habt ihr für die Rückrunde? - VfL Wolfsburg. VfL Wolfsburg, 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 14. Januar 2025.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.