Straubing

Straubing (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Straubing	—
Genitiv	(des Straubing) (des Straubings) Straubings	—
Dativ	(dem) Straubing	—
Akkusativ	(das) Straubing	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Straubing“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Strau·bing, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ]

Hörbeispiele: Straubing^(Info), Straubing^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine kreisfreie Stadt in Niederbayern, Bayern, Deutschland.

Abkürzungen:

KfZ-Kennzeichen: SR

Herkunft:

[1] Mittelalterliche Belege sind Strupinga, Strūpingung, Strubinga, so dass wohl ein Personenname Strupo zugrunde liegt, der durch das Zugehörigkeitssuffix -ing abgeleitet wurde.

Beispiele:

[1] Das Gäubodenfest in Straubing gilt als zweitgrößtes Volksfest in Altbayern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Gäuboden, Gäubodenfest; EHC Straubing, Justizvollzugsanstalt Straubing

Wortbildungen:

[1] Straubinger, Straubingerin

Übersetzungen

[1] ?

Chinesisch: 施特劳宾 () ^→ zh
Dänisch: Straubing ^→ da
Englisch: Straubing ^→ en
Esperanto: Straubing ^→ eo
Estnisch: Straubing ^→ et
Finnisch: Straubing ^→ fi
Französisch: Straubing ^→ fr
Indonesisch: Straubing ^→ id
Italienisch: Straubing ^→ it
Latein: Acilia Augusta ^→ la
Niederländisch: Straubing ^→ nl
Norwegisch: Straubing ^→ no
Persisch: اشتراوبینگ () ^→ fa
Polnisch: Straubing ^→ pl
Portugiesisch: Straubing ^→ pt
Rumänisch: Straubing ^→ ro
Russisch: Штраубинг (Štraubing^☆) ^→ ru
Schwedisch: Straubing ^→ sv
Spanisch: Straubing ^→ es
Tschechisch: Straubing ^→ cs
Volapük: Straubing ^→ vo
Weißrussisch: Штраўбінг (Štraŭbinh^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Straubing“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straubing“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straubing“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.