Weihnachtsrummel

Weihnachtsrummel (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Weihnachtsrummel
—
Genitiv des Weihnachtsrummels
—
Dativ dem Weihnachtsrummel
—
Akkusativ den Weihnachtsrummel
—

Worttrennung:

Weih·nachts·rum·mel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌʁʊml̩]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: erhöhte Betriebsamkeit um Weihnachten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Rummel sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Weihnachtstrubel

Oberbegriffe:

[1] Rummel

Beispiele:

[1] „Ihnen gehörte eine Boutique im Ort, und sie waren gerade aus Teneriffa zurückgekommen, wo sie oft am Anfang des Winters Urlaub machten, bevor im Geschäft der Weihnachtsrummel begann.“[1]

Übersetzungen

 [1] erhöhte Betriebsamkeit um Weihnachten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weihnachtsrummel“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtsrummel“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Weihnachtsrummel“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weihnachtsrummel“
[*] The Free Dictionary „Weihnachtsrummel“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weihnachtsrummel“

Quellen:

  1. ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 180. Isländisch 2018.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.