abwürgen
abwürgen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | würge ab | ||
du | würgst ab | |||
er, sie, es | würgt ab | |||
Präteritum | ich | würgte ab | ||
Konjunktiv II | ich | würgte ab | ||
Imperativ | Singular | würge ab! | ||
Plural | würgt ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgewürgt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abwürgen |
Worttrennung:
- ab·wür·gen, Präteritum: würg·te ab, Partizip II: ab·ge·würgt
Aussprache:
- IPA: [ˈapˌvʏʁɡn̩]
- Hörbeispiele: abwürgen (Info)
Bedeutungen:
- [1] etwas Unbequemes schnell unterbinden
- [2] etwas unvermittelt zum Stillstand bringen
- [3] jemanden erwürgen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb würgen
Synonyme:
- [1] unterbinden, unterdrücken
- [3] erdrosseln, erwürgen
Beispiele:
- [1] Er würgte das Gespräch ab, bevor er ein Geheimnis ausplaudern konnte.
- [2] Während seiner ersten Fahrstunde würgte er das Auto mehrere Male ab.
- [3] „Das Herz der Comtesse hält noch eine Masse aus. Zum Sterben gehören nämlich immer zwei. Der Tod, der einen abwürgt, und der Kranke, der sich abwürgen läßt. Und eine Carén läßt sich nicht so mir nichts dir nichts abwürgen!“[1]
Wortbildungen:
- Konversionen: abgewürgt, Abwürgen, abwürgend
- Substantiv: Abwürgung
Übersetzungen
[1] etwas Unbequemes schnell unterbinden
|
[2] etwas unvermittelt zum Stillstand bringen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abwürgen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abwürgen“
- [1, 2] The Free Dictionary „abwürgen“
- [1–3] Duden online „abwürgen“
Quellen:
- ↑ J. R. zur Megede: Von zarter Hand. Abgerufen am 4. Juni 2021.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.