ankohlen

Verb

Worttrennung:

an·koh·len, Präteritum: kohl·te an, Partizip II: an·ge·kohlt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌkoːlən]

Hörbeispiele:  ankohlen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] etwas leicht anbrennen

[2] jemanden zum Spaß falsch informieren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb kohlen

Synonyme:

[1] anbrennen, ansengen

[2] anflunkern, anführen, anlügen, anschwindeln, belügen, beschwindeln, veralbern

Beispiele:

[1] Traditionell wurde in Japan das Holz der Zypresse ‚angekohlt’ um vor übergreifendem Feuer, Ungeziefer und Pilzen zu schützen.^[1]

[1] Eine dritte Möglichkeit, die auch von einigen Destillen praktiziert wird ist der Einsatz von neuen Eichenfässern, die dann über einer Flamme innen angekohlt werden.^[2]

[1] Der Fremde schleuderte das kleine Heft, als hätte er glühendes Eisen zwischen die Finger genommen, in den Kamin, wo es alsbald ankohlte und in Flammen aufging.^[3]

[2] Kohl mich nicht an!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Holz, Möbel ankohlen

Wortbildungen:

angekohlt, Ankohlen, ankohlend