bekleben

bekleben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	beklebe
	du	beklebst
	er, sie, es	beklebt
Präteritum	ich	beklebte
Konjunktiv II	ich	beklebte
Imperativ	Singular	bekleb! beklebe!
Imperativ	Plural	beklebt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	beklebt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bekleben

Worttrennung:

be·kle·ben, Präteritum: be·kleb·te, Partizip II: be·klebt

Aussprache:

IPA: [bəˈkleːbn̩]

Hörbeispiele: bekleben^(Info)

Reime: -eːbn̩

Bedeutungen:

[1] etwas an/auf etwas mit Hilfe eines Leims (Kleber, Klebstoff) befestigen, oftmals so, dass nur noch wenig vom Untergrund zu sehen ist

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb kleben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] zukleben

Beispiele:

[1] Sie hatte ihr Notizbuch über und über mit Star-Wars-Aufklebern beklebt.

[1] „Und so wird es gemacht: Den Boden des Kartons beklebst du mit dem Geschenkpapier.“^[1]

[1] „Für die Ordenssterne schneidet man eine Grundform von Pappe und beklebt sie so schön als möglich mit sternförmigen Scheiben von Gold- und farbigem Glanzpapier.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemand beklebt etwas mit etwas

Übersetzungen

[1] etwas an/auf etwas mit Hilfe eines Leims (Kleber, Klebstoff) befestigen

Englisch: paste ^→ en, laminate ^→ en
Französisch: emballer ^→ fr, coller ^→ fr, étiqueter ^→ fr
Italienisch: incollare ^→ it
Katalanisch: encolar ^→ ca
Kroatisch: obljepljivati ^→ hr, oblijepiti ^→ hr
Niederländisch: beplakken ^→ nl
Portugiesisch: colar ^→ pt
Spanisch: pegar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bekleben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bekleben“

[1] The Free Dictionary „bekleben“

[1] Duden online „bekleben“

Quellen:

↑ Spannende Sachtexte zum Körper: Kopiervorlagen, Joachim Borchers. Abgerufen am 18. März 2017.
↑ Wikisource-Quellentext „Zum Kindermaskenball“. In: Die Gartenlaube, Heft 2, Leipzig 1899, S. 100 a.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beleben

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Spannende Sachtexte zum Körper: Kopiervorlagen, Joachim Borchers. Abgerufen am 18. März 2017.

[2] Wikisource-Quellentext „Zum Kindermaskenball“. In: Die Gartenlaube, Heft 2, Leipzig 1899, S. 100 a.

[1]

[2]