furchen
furchen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | furche | ||
du | furchst | |||
er, sie, es | furcht | |||
Präteritum | ich | furchte | ||
Konjunktiv II | ich | furchte | ||
Imperativ | Singular | furch! furche! | ||
Plural | furcht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gefurcht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:furchen |
Worttrennung:
- fur·chen, Präteritum: furch·te, Partizip II: ge·furcht
Aussprache:
- IPA: [ˈfʊʁçn̩]
- Hörbeispiele: furchen (Info)
- Reime: -ʊʁçn̩
Bedeutungen:
- [1] eine Vertiefung (Furche) in den Boden machen oder auch Wasser nach links und rechts verdrängen
- [2] einen Gesichtsteil, meist die Stirn, in Falten legen
Herkunft:
- vom Substantiv Furche
Sinnverwandte Wörter:
- [1] durchpflügen, durchschneiden, pflügen, Rillen ziehen, umgraben
- [2] in Falten legen, krausen, runzeln
Unterbegriffe:
- [1] durchfurchen, verfurchen, zerfurchen
Beispiele:
- [1] Der Kreuzer furchte durch die aufgewühlte Ostsee.
- [1] Die Räder des schweren Fahrzeugs furchen tiefe Rillen in den feuchten Waldweg.
- [2] Mit sorgenvoll gefurchter Stirn betrachtet sie den heimgekommenen Sohn.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] die Stirn furchen
Wortbildungen:
- Furchung
Übersetzungen
[1] ?
|
[2] einen Gesichtsteil, meist die Stirn, in Falten legen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „furchen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „furchen“
- [1, 2] The Free Dictionary „furchen“
- [1, 2] Duden online „furchen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.