lapsus

lapsus (Latein)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ lapsus lapsūs
Genitiv lapsūs lapsuum
Dativ lapsuī lapsibus
Akkusativ lapsum lapsūs
Vokativ lapsus lapsūs
Ablativ lapsū lapsibus

Worttrennung:

lap·sus, Plural: lap·sus

Bedeutungen:

[1] allmähliche Bewegung, das Gleiten, das Fallen, das Fließen
[2] Fall, Sturz, Einsturz
[3] übertragen: Fehltritt, Verstoß, Versehen, Fehler

Herkunft:

Partizip Perfekt Aktiv des Deponens-Verbs lābī (labor, lapsus sum) → la „gleiten“

Beispiele:

[1] „Quo Castalia per struices saxeas lapsu accidit“ (Liv. Andr. trag. 37)[1]
[2]

Wortbildungen:

[1] lapsus calami, lapsus manu, lapsus clavis – Schreibfehler
[1] lapsus linguae – Sprechfehler, Versprecher
[1] lapsus memoriae – Gedächtnis-, Erinnerungsfehler.

Entlehnungen:

deutsch: Lapsus

Übersetzungen

 [1] allmähliche Bewegung, das Gleiten, das Fallen, das Fließen
 [2] Fall, Sturz, Einsturz
 [3] übertragen: Fehltritt, Verstoß, Versehen, Fehler
Referenzen und weiterführende Informationen:
[3] Wikipedia-Artikel „lapsus“
[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „lapsus“ (Zeno.org)
[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „lapsus“

Quellen:

  1. ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive), Seite 5.

Konjugierte Form

Worttrennung:

lap·sus

Grammatische Merkmale:

  • Partizip Perfekt, Nominativ Singular Maskulinum des (Deponens-)Verbs labi
lapsus ist eine flektierte Form von labi.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag labi.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.