leichtfüßig

leichtfüßig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
leichtfüßig leichtfüßiger am leichtfüßigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:leichtfüßig

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: leichtfüssig

Worttrennung:

leicht·fü·ßig, Komparativ: leicht·fü·ßi·ger, Superlativ: am leicht·fü·ßigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯çtˌfyːsɪç], [ˈlaɪ̯çtˌfyːsɪk]
Hörbeispiele:  leichtfüßig (Info),  leichtfüßig (Info)

Bedeutungen:

[1] schnell und zugleich behände gehen, laufen, sich bewegen könnend
[2] veraltet; abwertend übertragen; verhüllend: so handelnd, dass es von Leichtsinn zeugt (in der Art eines Leichtfußes)

Synonyme:

[2] leichtfertig, leichtsinnig

Sinnverwandte Wörter:

[1] flinkfüßig, schnellfüßig

Beispiele:

[1] „Sie sprang leichtfüßig aus dem Wagen, den der Kutscher in den Schatten lenkte, und ging auf das Dörfchen zu, das aus ein paar im grünen Dickicht versteckten Häusern bestand.“[1]
[2] Wieso sollen Mädchen leichtfüßiger sein? Erhard, ich bin doch nicht leichtfertig oder leichtgläubig! Doch, meine Liebe, du bist sehr leicht zu narren.

Wortbildungen:

Leichtfüßigkeit

Übersetzungen

 [1] schnell und zugleich behände gehen, laufen, sich bewegen könnend
 [2] so handelnd, dass es von Leichtsinn zeugt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Dritter Theil. L bis R, Braunschweig 1809 (Internet Archive), „Leichtfuͤßig“, Seite 89.
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „leichtfüßig“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „leichtfüßig“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „leichtfüßig“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leichtfüßig“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „leichtfüßig“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „leichtfüßig“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „leichtfüßig“ auf wissen.de
[1] Duden online „leichtfüßig“

Quellen:

  1. ↑ Henry Gréville: Das Geständnis. Roman. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von J. Engelhorn, Stuttgart 1898, Erstes Kapitel (autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Emmy Becher, URL, abgerufen am 25. September 2021).
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.