nasvědčovat

nasvědčovat (Tschechisch)

Verb, imperfektiv

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
nasvědčovat nasvědčit
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg.nasvědčuji
2. Person Sg.nasvědčuješ
3. Person Sg.nasvědčuje
1. Person Pl.nasvědčujeme
2. Person Pl.nasvědčujete
3. Person Pl.nasvědčují
Präteritum mnasvědčoval
fnasvědčovala
Partizip Perfekt  nasvědčoval
Partizip Passiv  —
Imperativ Singular  nasvědčuj
Alle weiteren Formen: Flexion:nasvědčovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Aussprache:

IPA: [ˈnasvjɛt͡ʃɔvat]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] oft mit Dativ: vermuten lassen; bezeugen, hinweisen, hindeuten

Synonyme:

[1] napovídat, naznačovat, svědčit, ukazovat

Beispiele:

[1] Všechno nasvědčuje tomu, že za to mohou změny klimatu, což je vidět hlavně na výkyvech teplot.
Alles deutet darauf hin, dass die Klimaänderungen daran schuld sind, was vor Allem bei den Temperaturschwankungen zu sehen ist.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nasvědčovat“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nasvědčovati“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nasvědčovati“
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „nasvědčovat“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.