umrahmen
umrahmen (Deutsch)
Verb, trennbar
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rahme um | ||
| du | rahmst um | |||
| er, sie, es | rahmt um | |||
| Präteritum | ich | rahmte um | ||
| Konjunktiv II | ich | rahmte um | ||
| Imperativ | Singular | rahm um! rahme um! | ||
| Plural | rahmt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgerahmt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umrahmen | ||||
Worttrennung:
- um·rah·men, Präteritum: rahm·te um, Partizip II: um·ge·rahmt
Aussprache:
- IPA: [ˈʊmˌʁaːmən]
- Hörbeispiele: umrahmen (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb rahmen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] umgestalten
Beispiele:
- [1] Die Schwarz-Weiß-Fotos müssen wir noch einmal umrahmen, die Passepartouts müssen mindestens 5cm breiter sein.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] ein Bild umrahmen
Wortbildungen:
- Umrahmung
Übersetzungen
[1] eine neue, andere Einfassung (Rahmen) für ein Bild/Gemälde/Foto herstellen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umrahmen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umrahmen“
- [1] Duden online „umrahmen_rahmen_einrahmen“
Quellen:
Verb, untrennbar
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | umrahme | ||
| du | umrahmst | |||
| er, sie, es | umrahmt | |||
| Präteritum | ich | umrahmte | ||
| Konjunktiv II | ich | umrahmte | ||
| Imperativ | Singular | umrahm! umrahme! | ||
| Plural | umrahmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umrahmt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umrahmen | ||||
Worttrennung:
- um·rah·men, Präteritum: um·rahm·te, Partizip II: um·rahmt
Aussprache:
- IPA: [ʊmˈʁaːmən]
- Hörbeispiele: umrahmen (Info)
- Reime: -aːmən
Bedeutungen:
- [1] etwas oder jemanden in die Mitte nehmen, einen Rahmen bilden
- [2] vorher und hinterher stattfinden, einen Rahmen darstellen
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb rahmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Weiden umrahmen den kleinen Weiher am Ortsausgang.
- [1] Blonde Locken umrahmten das engelsgleiche Gesicht.
- [2] Das Ganze wird von kurzen Vorträgen und Filmvorführungen umrahmt.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] umrahmt von
Wortbildungen:
- Umrahmung
Übersetzungen
[1] etwas oder jemanden in die Mitte nehmen, einen Rahmen bilden
[2] vorher und hinterher stattfinden, einen Rahmen darstellen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umrahmen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umrahmen“
- [1, 2] The Free Dictionary „umrahmen“
- [1, 2] Duden online „umrahmen_einfassen_umgeben“
Quellen:
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.