vergrätzen

vergrätzen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichvergrätze
duvergrätzt
er, sie, esvergrätzt
Präteritum ichvergrätzte
Konjunktiv II ichvergrätzte
Imperativ Singularvergrätz!
vergrätze!
Pluralvergrätzt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vergrätzt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vergrätzen

Worttrennung:

ver·grät·zen, Präteritum: ver·grätz·te, Partizip II: ver·grätzt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡʁɛt͡sn̩]
Hörbeispiele:  vergrätzen (Info)
Reime: -ɛt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] jemanden schlecht behandeln oder ihm zu nahetreten, so dass dieser Abstand sucht; bei jemandem Missmut (Ärger) hervorrufen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb grätzen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] beleidigen, brüskieren, verärgern, verdrießen, vergrämen, vergraulen, vergällen, verjagen, verprellen, verscheuchen, verschrecken, verstimmen

Gegenwörter:

[1] anlocken, anhimmeln, einladen, schöntun

Beispiele:

[1] Auch auf die Gefahr hin, dich zu vergrätzen, wie ist denn das Verhältnis zu deinen Eltern?
[1] Guck mal, jetzt haben wir alle anderen Restaurantbesucher vergrätzt!
[1] „Nur – wie sag ich's, ohne sie zu vergrätzen oder mich als moralinsaurer Spießer zu outen?“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Gäste vergrätzen

Wortbildungen:

vergrätzt

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergrätzen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vergrätzen
[*] The Free Dictionary „vergrätzen
[1] Duden online „vergrätzen

Quellen:

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.