vorpirschen

vorpirschen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichpirsche vor
dupirschst vor
er, sie, espirscht vor
Präteritum ichpirschte vor
Konjunktiv II ichpirschte vor
Imperativ Singularpirsch vor!
pirsche vor!
Pluralpirscht vor!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vorgepirscht sein
Alle weiteren Formen: Flexion:vorpirschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du pirscht vor“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

vor·pir·schen, Präteritum: pirsch·te vor, Partizip II: vor·ge·pirscht

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌpɪʁʃn̩]
Hörbeispiele:  vorpirschen (Info)

Bedeutungen:

[1] sich vorsichtig nach vorne bewegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb pirschen

Sinnverwandte Wörter:

[1] anpirschen, anschleichen, vorgehen, vorrücken

Gegenwörter:

[1] zurückziehen

Beispiele:

[1] „Jetzt begann Berold sich langsam vorzupirschen. Er nutzte jede noch so kleine Deckung.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aus dem Unterholz, Deckung suchend vorpirschen

Übersetzungen

 [1] sich vorsichtig nach vorne bewegen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorpirschen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorpirschen“

Quellen:

  1. ↑ Zeiten der Angst, Rolf Spänhoff. Abgerufen am 3. Januar 2020.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.