vorspinnen

vorspinnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spinne vor
	du	spinnst vor
	er, sie, es	spinnt vor
Präteritum	ich	spann vor
Konjunktiv II	ich	spänne vor spönne vor
Imperativ	Singular	spinn vor! spinne vor!
Imperativ	Plural	spinnt vor!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	vorgesponnen		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorspinnen

Worttrennung:

vor·spin·nen, Präteritum: spann vor, Partizip II: vor·ge·spon·nen

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃpɪnən]

Hörbeispiele: vorspinnen^(Info)

Bedeutungen:

[1] einen groben Faden produzieren (spinnen), der als Vorprodukt zu weiterem Spinnen dient

[2] etwas Ausgedachtes (zum Beispiel Seemannsgarn) erzählen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb spinnen

Sinnverwandte Wörter:

[2] ausdenken, erfinden, vormachen, vorspiegeln, vorspielen

Gegenwörter:

[1] feinspinnen

[2] rapportieren

Beispiele:

[1] „Bei der Verarbeitung der Baumwolle zu gröberen und mittelfeinen Garnen pflegt man in der Regel zwei- bis dreimal vorzuspinnen, während die feinsten Garne einem vier- und selbst fünffachen Vorspinnen unterworfen werden.“ (1901)^[1]

[2] Stimmt das, oder spinnst du mir jetzt wieder mal etwas vor?

Wortbildungen:

Vorspinnmaschine

Übersetzungen

[1] einen groben Faden als Vorprodukt spinnen

[2] etwas Ausgedachtes (zum Beispiel Seemannsgarn) erzählen

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorspinnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorspinnen“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorspinnen“

Quellen:

↑ Lehrbuch der Ingenieur- und Maschinenmechanik: th. Die mechanik der zwischen- und arbeitsmaschinen: 1. abth. Die zwischenmaschinen. 1876. 2. abth. Die maschinen zur ortsveränderung. 1880-82. 3. abth. Die maschinen zur fromveränderung. 1896-1901. 2 v, Julius Ludwig Weisbach, 1901. Abgerufen am 21. Juni 2019.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Lehrbuch der Ingenieur- und Maschinenmechanik: th. Die mechanik der zwischen- und arbeitsmaschinen: 1. abth. Die zwischenmaschinen. 1876. 2. abth. Die maschinen zur ortsveränderung. 1880-82. 3. abth. Die maschinen zur fromveränderung. 1896-1901. 2 v, Julius Ludwig Weisbach, 1901. Abgerufen am 21. Juni 2019.

[1]