weghören
weghören (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | höre weg | ||
du | hörst weg | |||
er, sie, es | hört weg | |||
Präteritum | ich | hörte weg | ||
Konjunktiv II | ich | hörte weg | ||
Imperativ | Singular | hör weg! höre weg! | ||
Plural | hört weg! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weggehört | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weghören |
Worttrennung:
- weg·hö·ren, Präteritum: hör·te weg, Partizip II: weg·ge·hört
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛkˌhøːʁən]
- Hörbeispiele: weghören (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: mit Absicht nicht hinhören, sich auf anderes konzentrieren (und deshalb hinterher nicht wissen, was gesprochen wurde)
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb hören
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abwenden, ausblenden, dichtmachen, ignorieren
- [1] auf das Sehen bezogen: wegschauen, wegsehen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] „Wer hier um Hilfe schreit, hat allemal bessere Chancen, daß nicht alle weghören und weitergehen, die Vorhänge zuziehen, die Rolläden runterlassen.“[1]
- [1] Kannst du mal eben weghören? Ich will deiner Schwester was zu deinem Geburtstag morgen sagen.
- [1] „Beim kastrierten Rüden (Jungs, alle mal weghören), ändert sich das Verhalten und das Leben wird entspannter.“[2]
- [1] Hör doch einfach weg, wenn sie wieder davon anfängt!
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
[1] mit Absicht nicht hinhören, sich auf anderes konzentrieren
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weghören“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weghören“
- [1] The Free Dictionary „weghören“
- [1] Duden online „weghören“
Quellen:
- ↑ Merian, Band 51, 1998. Abgerufen am 31. Oktober 2019.
- ↑ Best of ISSN ́ RÜDE und andere Geschichten, Katja Breuer, Donata Godlewska, Steffi Goldkuhle, Ingrid Maria Heuser, Rex Mama-Herta, Mändy Kämpf, Horst Knoblich, Christiane Lövenich, Antonietta Matteo, Yvonne Mohr, Paul Neuenhofer, Petra Nier, Jasmin Sachse, Alexandra Schejok, Jasmin Schmitz. Abgerufen am 31. Oktober 2019.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.