zurückdatieren

Verb

Worttrennung:

zu·rück·da·tie·ren, Präteritum: da·tier·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·da·tiert

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkdaˌtiːʁən]

Hörbeispiele:  zurückdatieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist

[2] ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben; eine korrektere Schätzung abgeben, die beinhaltet, dass etwas älter ist als zunächst gedacht

[3] seinen Ursprung in dem genannten Zeitraum/Zeitpunkt der Vergangenheit haben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb datieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] retrodatieren, rückdatieren

[2] vorverlegen

[3] herstammen, zurückgehen, zurückreichen

Gegenwörter:

[1] vordatieren

Beispiele:

[1] Der Kunde bat den Dienstleister, die Rechnung rückzudatieren, damit sie noch in das vergangene Geschäftsjahr gebucht werden konnte.

[2] Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden.

[3] Diese Frage ist so alt wie die Vereinigten Staaten selbst. Sie datiert zurück auf die Zeit der Föderalisten und Antiföderalisten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Rechnung zurückdatieren

[3] etwas datiert zurück auf