ܛܗܪܘܟ ܒܪܝܟܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Compare Classical Syriac ܒܪܝܟ ܛܗܪܐ (brīḵ ṭahrā).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tˤa.hroːx‿briːxɑː]

Phrase

ܛܲܗܪܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ • (ṭahrōḵ brīḵā) (feminine ܛܲܗܪܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ (ṭahrāḵ brīḵā), plural ܛܲܗܪܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ (ṭahrawḵōn brīḵā))

  1. good afternoon, literally, Blessed afternoon; May your afternoon be blessed

Usage notes

  • This phrase inflects to fit grammatical context