ܠܝܠܐ ܛܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Compare Turoyo ܠܶܠܝܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ (lelyo ṭovo) and Hebrew לַיְלָה טוֹב (láyla tov).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [laj.leː‿tˤɑːwɑː]

Interjection

ܠܲܝܠܹܐ ܛܵܒ݂ܵܐ • (laylē ṭāḇā)

  1. (obsolete) good night
    Synonyms: ܫܸܢܬ݂ܘܼܟ݂ ܒܲܣܝܼܡܬܵܐ (šinṯōḵ basīmtā), ܪܲܡܫܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ (ramšōḵ brīḵā)