倒立
Chinese
upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt |
set up; to stand | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (倒立) |
倒 | 立 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dàolì
- Zhuyin: ㄉㄠˋ ㄌㄧˋ
- Tongyong Pinyin: dàolì
- Wade–Giles: tao4-li4
- Yale: dàu-lì
- Gwoyeu Romatzyh: dawlih
- Palladius: даоли (daoli)
- Sinological IPA (key): /tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dou2 laap6
- Yale: dóu laahp
- Cantonese Pinyin: dou2 laap9
- Guangdong Romanization: dou2 lab6
- Sinological IPA (key): /tou̯³⁵ laːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tó-li̍p
- Tâi-lô: tó-li̍p
- Phofsit Daibuun: doylip
- IPA (Xiamen): /to⁵³⁻⁴⁴ lip̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /to⁵³⁻⁴⁴ lip̚¹²¹/
- IPA (Quanzhou): /to⁵⁵⁴⁻²⁴ lip̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
倒立
- (of an object) to be upside down
- (of a person) to stand on one's hands or head; to do a handstand
Synonyms
- (to be upside down): (Hokkien) 徛倒吊, 倒吊
- (to do a handstand):
Dialectal synonyms of 倒立 (“to do a handstand; to stand upside down”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 倒立, 拿大頂, 拿頂 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 倒立 |
| Cantonese | Guangzhou | 倒豎蔥, 倒掟頭 |
| Hong Kong | 倒豎蔥, 倒立 | |
| Hakka | Meixian | 𤊶翻企, 𤊶倒企, 縱直竹 |
| Southern Min | Xiamen | 徛飛魚, 倒栽 |
| Quanzhou | 徛飛魚 | |
| Zhangzhou | 徛騰 | |
| Tainan | 倒栽, 倒頭徛 | |
| Shantou | 顛倒徛, 顛倒頭 | |
| Puxian Min | Putian | 企顛溜 |
| Xianyou | 企顛溜 | |
| Wu | Shanghai | 丁倒立, 豎蜻蜓, 豎煙囪 |
| Shanghai (Jiading) | 頂倒裡立, 豎蜻蜓, 頂倒爬 | |