姦恁娘
Chinese
| fuck | you; your | mother; young lady | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (姦恁娘) | 姦 | 恁 | 娘 | |
| simp. (奸恁娘) | 奸 | 恁 | 娘 | |
| alternative forms | 幹恁娘／干恁娘 | |||
| Literally: “fuck your mother”. | ||||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): kàn-lín-niâ / kàn-ní-niâ / kàn-ní-nâ
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: kàn-lín-niâ
- Tâi-lô: kàn-lín-niâ
- Phofsit Daibuun: karnlynniaa
- IPA (Xiamen): /kan²¹⁻⁵³ lin⁵³⁻⁴⁴ niã²⁴/
- IPA (Kinmen): /kan¹²⁻⁴⁴ lin⁵³⁻²⁴ niã²⁴/
- IPA (Tainan, Yilan): /kan²¹⁻⁵³ lin⁵³⁻⁵⁵ niã²⁴/
- IPA (Taipei): /kan¹¹⁻⁵³ lin⁵³⁻⁴⁴ niã²⁴/
- IPA (Lukang): /kan³¹⁻⁵³ lin⁵⁵⁻³⁵ niã²⁴/
- (Hokkien: Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: kàn-ní-niâ
- Tâi-lô: kàn-ní-niâ
- Phofsit Daibuun: karnnyniaa
- IPA (Penang): /kan²¹⁻³³ ni⁴⁴⁵⁻⁴⁴ nia²³/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: kàn-ní-nâ
- Tâi-lô: kàn-ní-nâ
- Phofsit Daibuun: karnnynaa
- IPA (Singapore): /kan²¹⁻⁴² ni⁴²⁻²⁴ na²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong)
Interjection
姦恁娘
- (Hokkien, vulgar, offensive) fuck your mother
Synonyms
Dialectal synonyms of 肏你媽 (“fuck your mother”) [map]