酒樽
Chinese
| alcoholic drink | goblet; bottle; wine-jar | ||
|---|---|---|---|
| trad. (酒樽) | 酒 | 樽 | |
| simp. #(酒樽) | 酒 | 樽 | |
| alternative forms | 酒尊 酒罇／酒樽 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiǔzūn
- Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄣ
- Tongyong Pinyin: jiǒuzun
- Wade–Giles: chiu3-tsun1
- Yale: jyǒu-dzwūn
- Gwoyeu Romatzyh: jeoutzuen
- Palladius: цзюцзунь (czjuczunʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ən⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zau2 zeon1
- Yale: jáu jēun
- Cantonese Pinyin: dzau2 dzoen1
- Guangdong Romanization: zeo2 zên1
- Sinological IPA (key): /t͡sɐu̯³⁵ t͡sɵn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: ziu2 zung1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsiú tsung
- Sinological IPA (key): /t͡siu⁵²⁻³⁵ t͡suŋ³³/
- (Teochew)
- Middle Chinese: tsjuwX tswon
Noun
酒樽
- (literary, historical) wine container; goblet
- (Cantonese, Teochew) bottle for any kind of alcoholic beverage
Synonyms
- (bottle):
Dialectal synonyms of 酒瓶 (“bottle for any kind of alcoholic beverage”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 酒瓶 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 酒瓶 |
| Singapore | 酒瓶 | |
| Cantonese | Guangzhou | 酒樽 |
| Hong Kong | 酒樽 | |
| Hakka | Meixian | 酒罌仔, 酒甕 |
| Miaoli (N. Sixian) | 酒罐仔 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 酒罐仔 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 酒罐 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 酒罐 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 酒罐仔 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 酒罐 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 酒罐 | |
| Southern Min | Xiamen | 酒矸, 酒瓶 |
| Quanzhou | 酒矸, 酒瓶 | |
| Zhangzhou | 酒矸, 酒瓶 | |
| Tainan | 酒矸 | |
| Singapore (Hokkien) | 酒矸 | |
| Shantou | 酒樽 | |
Derived terms
- 酒樽椰子
- 酒樽樹 / 酒樽树
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 酒 | 樽 |
| さか Grade: 3 |
たる > だる Jinmeiyō |
| kun'yomi | |
Noun
酒樽 • (sakadaru)