rupta via

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈrʊp.ta ˈwi.a]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈrup.t̪a ˈviː.a]

rupta via f (genitive ruptae viae); first declension

1. (This entry is a descendant hub.) a path made by force

First-declension adjective with a first-declension noun.

• Franco-Provençal: rota
• Italian: rotta, rota, rutta (obsolete spellings)
  • → Maltese: rotta
  • → Ottoman Turkish: روطه
    • Turkish: rota
• Old French: rote, rute, route
  • French: route
    • → Catalan: ruta
    • → Norwegian Bokmål: rute
    • → Norwegian Nynorsk: rute
    • → Polish: ruta
    • → Romanian: rută
    • → Spanish: ruta
      • → Tagalog: ruta
      • → Yámana: ruta
    • → Swedish: rutt, route
  • Gallo: rote
  • Norman: route
  • → Dutch: route
    • → Indonesian: rute
  • → Middle English: route, rowte
    • English: route
      • → Japanese: ルート
  • → Portuguese: rota
• Old Occitan: rota
  • Occitan: rota

• “rumpo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press