équipementier
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) De équipement, avec le suffixe -ier, parfois utilisé pour former des noms de professionnels.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | équipementier \e.kip.mɑ̃.tje\ |
équipementiers \e.kip.mɑ̃.tje\ |
| Féminin | équipementière \e.kip.mɑ̃.tjɛʁ\ |
équipementières \e.kip.mɑ̃.tjɛʁ\ |
équipementier \e.kip.mɑ̃.tje\
- Relatif aux industries de production d’équipements.
L’industrie équipementière.
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| équipementier | équipementiers |
| \e.kip.mɑ̃.tje\ | |
équipementier \e.kip.mɑ̃.tje\ masculin
- Firme industrielle fabriquant des équipements.
Lance Armstrong est de plus en plus seul : il a brutalement été lâché mercredi par l’un de ses plus solides soutiens, l’équipementier Nike, par Trek, le fabricant des cycles avec lesquels il a gagné sept fois le Tour de France, et par le brasseur Anheuser-Busch.
— (1=AFP, « Dopage: Armstrong brutalement lâché par Nike, après Trek et Anheuser-Busch », LaDépêche.fr, 17 octobre 2012)Un poste qui vient après sa nomination d’« administrateur indépendant » de la société Plastic Omnium Holding Shanghai, filiale chinoise de l’équipementier automobile français Plastic Omnium.
— (« Fin de carrière », Le Canard Enchaîné, 17 janvier 2018, page 1)Chose rare dans le monde du vélo, ce nom est là pour durer, puisque le copartenariat avec l’équipementier français tient sur cinq ans.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 14)
Traductions
- Anglais : equipment manufacturer (en)
Prononciation
- La prononciation \e.kip.mɑ̃.tje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « équipementier [Prononciation ?] »
Voir aussi
- équipementier sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.